Ausführliche Übersetzungen für "abwerben"

das Abwerben{Neutrum}

2. von Arbeitskräften

Euer Abwerben unserer Klienten hat uns überhaupt erst zu der verdammten Fusion gebracht.
You poaching our clients is what led us to this goddamn merger in the first place.

abwerben{transitives Verb}

1. Kunden

Ich weiß, dass andere Redaktionen Sie abwerben wollen.
I know other outlets are trying to poach you.
abwerben
Ich hab' ein Trio in meiner Show, das mir dieser Penner seit Monaten abwerben will.
I got a trio that I use in my act and this bum's been trying to steal it for months.

2. Arbeitskräfte

abwerben

3. Wähler

abwerben

abwerben

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.