"akt" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "akt"

der Akt{Maskulinum}

1. Kunst

Akt(auch: Aufzug)
Es gibt noch Ungeheuerlicheres als den analen Akt oder den Akt des Henkers. - Das stimmt.
More monstrous than the act of the sodomite, is the act of the executioner.
Das gibt Anlass zu Spekulationen, dass es sich hierbei um einen aggresiven Akt handeln könnte.
Akt(auch: Aktbild)
Der Präsident möchte einen Akt meiner Frau für die Nationalversammlung. Ich tue meine
The President of the Republic ordered a nude of my wife, to exhibit at the National Assembly, so I
Heute Abend dreht sich alles um den Akt in meinem Bett...
I'd like to talk to you tonight about the place of the nude in my bed...

2. Verwaltung, Österreichisches Deutsch

3. Sonstige

Ich hoffe, Ihr lernt aus diesem Akt der Gnade, denn nächstes Mal könnte Euer letzter Akt sein.
I hope you learn from this act of mercy, because next time, it will be your last.
...war der bedeutungsvollste Akt in kolonialen Angelegenheiten seit der Unabhängigkeitserklärung.
-...was the most significant act in colonial affairs since the Declaration of Independence.

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.