Nimm meine Angelrute und versuch mal, ein paar Fische an Land zu ziehen.
Take my
fishing rod and see if you can reel in a couple of fish.
Ich wollte die Angelrute in mein Auto werfen und fahren.
I was going to throw the
fishing rod in the back of the car and drive.
"Und ich möchte ganz bestimmt was großes fangen", fügte sie hinzu, mit der Angelrute in der Hand.
"'And I'd sure like to catch something great,' "she added, with a
fishing pole in hand.
Nun, zumindest hat sie mir meine Angelrute gegeben, also werde ich nicht verhungern.
Well, at least she gave me my
fishing pole so I won't starve to death.