"auf trab bringen" auf Englisch auf Trab bringen to jolt sb. into action to galvanize / galvanise sb. into action to galvanize / galvanise sb. into sth./ into doing sth. to galvanize / galvanise sth. Ausführliche Übersetzungen für "auf trab bringen" auf Trab bringen auf Trab bringen(auch: jdn. aktivieren, aktiv werden lassen) to jolt sb. into action auf Trab bringen(auch: jdn. aktiv werden lassen, jdn. für etw. mobilisieren, etw. mobilisieren) to galvanize / galvanise sb. into action auf Trab bringen(auch: jdn. aktiv werden lassen, jdn. für etw. mobilisieren, etw. mobilisieren) to galvanize / galvanise sb. into sth./ into doing sth. auf Trab bringen(auch: jdn. aktiv werden lassen, jdn. für etw. mobilisieren, etw. mobilisieren) to galvanize / galvanise sth.