Vor drei Monaten hat Yuko Yamazaki Selbstmord begangen. Sie hat eine Diskette mit Regieanweisungen
Do you know about a
floppy disk left by a girl who committed suicide?
"Diskette einlegen." Haben Sie die Diskette eingelegt?
"Insert
floppy disk." You got your
floppy disk?
Ich vertraue die Geschichte der Detektei keiner Diskette an.
I will not have this agency's history condensed on a single
floppy disk.
Ich verstehe nicht... warum der Todbringer mir die Diskette nicht abgenommen hat.
I don't understand why The Reaper didn't take the
diskette off me.
Das ermordete Mädchen... Ihr Freund hat eine Diskette mit Informationen gestohlen.
The girl you saw murdered tonight her boyfriend stole a
diskette full of information.