"dumm gelaufen" auf Englisch Dumm gelaufen! Hard luck! Tough luck! Hard lines! Jolly hard cheese! Tough cookies! Ausführliche Übersetzungen für "dumm gelaufen" Dumm gelaufen! Dumm gelaufen!(auch: Pech gehabt!, Künstlerpech!) Hard luck! Dumm gelaufen!(auch: Pech gehabt!, Künstlerpech!) Tough luck! Dumm gelaufen!(auch: Pech gehabt!, Künstlerpech!, Pech!) Hard lines! Dumm gelaufen!(auch: Pech gehabt!, Künstlerpech!) Jolly hard cheese! Dumm gelaufen!(auch: Pech gehabt!, Künstlerpech!) Tough cookies!