Immobilienhandel ist laut Definition, wenn Chance auf Risiko auf Ebbe auf Flut trifft.
Residential real estate by definition is when opportunity meets risk meets 
ebb meets flow.
 
 
Werft sie bei Ebbe ins Wasser, damit der Fluss sie davonträgt.
Slip it into the 
ebb tide and let the river take it.
 
 
 
Bei Ebbe mit unseren Flipflops herumschlendern. Den Reader's Digest durchblättern, Toastecken ins
Lounging around at 
low tide in our flip flops, browsing Reader's Digest, dipping toast points into
 
 
Es könnte stürmisch werden und bei Ebbe kommen wir nicht zurück.
There`s a 
low tide and we`ve got rough seas. You`re not going anywhere tonight.