"etw verschlingen" auf Englisch etw. verschlingen {tr.V.} to devour sth. to intertwine to twine sth. to eat up sth. etw. verschlingen to guzzle sth. to gobble up sth. Ausführliche Übersetzungen für "etw verschlingen" etw. verschlingen{transitives Verb} 1. Allgemein etw. verschlingen(auch: etw. auffressen) to devour sth. etw. verschlingen(auch: ineinandergreifen, sich verflechten, etw. ineinanderschlingen, etw. umeinanderschlingen) to intertwine etw. verschlingen(auch: etw. ineinanderschlingen, etw. umeinanderschlingen) to twine sth. 2. gespannt verfolgen etw. verschlingen to eat up sth. etw. verschlingen 1. Allgemein etw. verschlingen(auch: etw. hinunterschlingen) to guzzle sth. 2. schnell verbrauchen etw. verschlingen(auch: etw. schlucken) to gobble up sth.