Der weiss nichts von Gemeinheit und Lüge. Er ist nur da, springt herum.
He doesn't understand 
nastiness or hypocrisy.
 
 
 
 Männer, die ich aus Gemeinheit ersteche, genauso wenig zu erinnern wie an Sie.
 carve up just out of pure 
cussedness any more than I'll renember you.
 
 
 
Eines Tages wird diese ganze Gemeinheit zurückschnellen und dir dann mitten ins Gesicht knallen.
One day that 
meanness will snap back and slap you in the face.
 
 
Das Problem des Äußeren, Mr. Bowen, Schönheit ist an der Oberfläche, Gemeinheit geht dafür ganz
The trouble with appearances, Mr. Bowen... is while beauty is skin deep... 
meanness runs all the