Sie können eine gerichtliche Verfügung beantragen.
You can get a 
court order and you can try and enforce it.
 
 
Allein durch eine gerichtliche Verfügung ist es möglich, Aktenzugang zu erhalten, und dafür fehlt
The only way to gain access to the records is through a 
court order and your wife has no grounds
 
 
 
Ich erwirke einen Friedensbeschluss, eine gerichtliche Verfügung gegen diese Art Schikane.
I'm attempting to get a peace bond, which is an 
injunction against this sort of harassment.
 
 
Frag ihn, ob eine gerichtliche Verfügung gegen Grimassen möglich ist.
Ask him if I could get an 
injunction to stop a face.