Sie hat ihr Leben lang hart geschuftet und sich von keinem was gefallen lassen.
She 
worked hard her whole life and never took shit from anyone.
 
 
 geschuftet hat, in seinem ganzen Leben verdient hat.
To think that everything that my father, who died young because he was honest and docile, 
worked 
 
 
Maggie war den ganzen Tag nur in der Küche und hat geschuftet ohne Ende, um euch dieses leckere
Maggie was the whole day in the kitchen and has 
toiled without end, order you to cook this