"gleichauf" auf Englisch gleichauf neck and neck gleichauf {Adv.} nip and tuck Ausführliche Übersetzungen für "gleichauf" gleichauf gleichauf(auch: dicht beieinander, nebeneinander, Kopf-an-Kopf ...) neck and neck Gut, sieh mal, du warst praktisch gleichauf mit dem Mädchen, das beim Probetraining gewonnen hat. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Well, look, you were basically neck and neck with the girl that came in first at the tryouts. gleichauf{Adverb} gleichauf(auch: Kopf an Kopf) nip and tuck