Hier an diesem leiblich... lieblichen Ort wollte der Hirte rasten und sein Mittagsmahl einnehmen."
"Here at this lov... lovely place, the 
shepherd wanted to rest and eat his midday meal."
 
 
Vielleicht hätte sich ein gewisser Hirte nicht wie 'ne billige Nutte anziehen sollen.
well,maybe if a certain 
shepherd didn't dress like a $2 whore.