"jdn zu etw ernennen" auf Englisch jdn. zu etw. ernennen to appoint sb. as sth. / to sth. to create sb. sth. Ausführliche Übersetzungen für "jdn zu etw ernennen" jdn. zu etw. ernennen 1. Verwaltung jdn. zu etw. ernennen(auch: bestellen, als etw. einsetzen, jdn. in etw. berufen) to appoint sb. as sth. / to sth.{transitives Verb} 2. Soziologie jdn. zu etw. ernennen(auch: jdn. zu etw. erheben) to create sb. sth.