"kneifen" auf Englisch Kneifen {n} tweak kneifen to pinch to tweak sb. to dodge sth. to chicken out to shirk sth. Ausführliche Übersetzungen für "kneifen" das Kneifen{Neutrum} Kneifen(auch: Verbesserung, Feineinstellung, Zwicken, Optimierung) tweak kneifen 1. Allgemein kneifen(auch: bedrücken, beklemmen, drücken, zu eng sein) to pinch kneifen(auch: jdn. zwicken, ziepen) to tweak sb. 2. vor kneifen(auch: sich um etw. herumdrücken) to dodge sth. 3. vor etw. kneifen(auch: sich drücken) to chicken out kneifen(auch: sich drücken, aus dem Wege gehen) to shirk sth.