"kollidieren" auf Englisch kollidieren to clash to collide with sth. to come into collision with sth. to conflict kollidieren {intr.V.} to come into collision with each other Ausführliche Übersetzungen für "kollidieren" kollidieren 1. Allgemein kollidieren(auch: zusammengeraten) to clash kollidieren(auch: zusammenprallen, mit etw. zusammenstoßen, karambolieren) to collide with sth. kollidieren(auch: zusammenprallen, mit etw. zusammenstoßen, karambolieren) to come into collision with sth. 2. mit kollidieren(auch: im Streit liegen, in Konflikt stehen, im Widerspruch stehen) to conflict kollidieren{intransitives Verb} kollidieren to come into collision with each other