Die Kopfhaut war verletzt, aber ohne spürbare Unebenheiten der Schädeldecke.
There was a 
scalp laceration but no step-off.
 
 
Ein kleiner Schnitt... in Ihrer Kopfhaut sollte... den Eindruck eines Streifschusses vermitteln.
A small incision was made in your 
scalp to give the impression of a bullet graze.