krippe - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

1. Allgemein

Krippe(auch: Campingbett, Campingliege, Gartenliege, Sonnenliege)

cot

Du bist schreiend in deiner Krippe aufgewacht... als ob die Welt unterginge.

You'd wake up screaming in your cot as if the world had ended.

Krippe(auch: Gitterbett, Kinderbett, Babykrippe, Babybett)

crib

Dazu hat es einen Mehrwegkanal, sodass ich mit Ben in seiner Krippe reden kann, ohne das Bett zu

Plus, it's 2-way, so I can talk to Ben in his crib without leaving my bed.

Krippe liegt.

Please believe me that probability and logic indicate a Crawley baby yowling in its crib before too

Krippe(auch: Hort)

crèche

Vor 38 Kirchen ist Platz für die Krippe und keiner stirbt.

About 38 churches you could move that crèche to, everybody lives.

2. Soziologie

Krippe(auch: Kinderkrippe)

crèche

Krippe(auch: Kinderkrippe)

day-nursery

Krippe(auch: Kinderkrippe)

daynursery

Krippe(auch: Kinderkrippe)

baby nursery

3. Landwirtschaft

Krippe(auch: Futtertrog, Raufe)

manger

War es wirklich nötig, ihn mit einem Sprungtritt in die Krippe zu befördern?

And was dropkicking him into the manger really the best way to handle this?

Du bringst diese Jesus-Baby bis zur Mitternachtsmesse... wieder in seine Krippe und es werden keine

You get the baby Jesus back in his manger by midnight mass and there'll be no questions asked.

4. Kunst

Krippe(auch: Weihnachtskrippe)

Nativity scene

Krippe(auch: Weihnachtskrippe)

crib

Manchmal ließ meine Mom meine Krippe in der Auffahrt. Meine auch.

Sometimes my mom kept my crib in the driveway.

Wenn ein Tier Fürst der Tiere ist, so wird seine Krippe an des Königs Tafel stehen.

Let a beast be lord of beasts, and his crib shall stand at the king's mess.

Krippe(auch: Weihnachtskrippe)

crèche

"krippe" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "krippe"

die Krippe{Femininum}

1. Allgemein

2. Soziologie

3. Landwirtschaft

4. Kunst