"kutteln" auf Englisch Kutteln {m Pl} chitlins chitterlings entrails tripe Ausführliche Übersetzungen für "kutteln" Kutteln{Maskulin Plural} Kutteln(auch: Kaldaunen, Gekröse) chitlins Wir wollen die Kunden zufrieden stellen, von Kutteln bis Chinesisch. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden We aim to please, everything from chitlins to Chinese. Kutteln(auch: Kaldaunen, Gekröse) chitterlings Kutteln(auch: Kaldaunen, Gekröse) entrails Kutteln(auch: Kaldaunen, Gekröse) tripe Bei Blanchard hängt es über den Kutteln und den Brieschen. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden Blanchard has it hanging over the tripe and sweetbreads. Das ist ein Dankeschön fürs Essen. Ein paar Kutteln mit Tomaten. Quelle: opensubtitles.org Korpus: OPUS Satzpaar melden This is a thank-you for Sunday dinner, some tripe and tomatoes I made.