Einfach nur eine Miezekatze zu sein, ist eine stete Gefahr.
Just being a 
pussycat is a constant hazard.
 
 
Oh, Major, Miezekatze ist kein gutes Kodewort... für unser Projekt.
Oh, major, I don't think 
pussycat is a good enough code word for our project.
 
 
 
Diese kleine Miezekatze ist das, was ich eine "Bewaffnete Seele" nenne.
That little 
kitty cat is what I call a weaponized soul.
 
 
Weißt du, was der Miezekatze passierte, die zu neugierig wurde?
You know what happened to the 
kitty cat who got too curious?