"parkett" auf Englisch Parkett {n} parquet stalls Ausführliche Übersetzungen für "parkett" das Parkett{Neutrum} 1. Allgemein Parkett parquet Glaubst du nicht, dass Parkett eine Nummer zu groß für mich ist, Archie?   Quelle: opensubtitles.org  Korpus: OPUS  Satzpaar melden Don't you think that parquet is a bit much for me, Archie? Aber Parkett ist das Mindeste, Gustav, das absolute "must" !   Quelle: opensubtitles.org  Korpus: OPUS  Satzpaar melden But parquet is the least you can do, Gustav! 2. Theater Parkett(auch: Buden, Strömungsabrisse) stalls 3. Bauwesen, Umgangssprache Parkett parquet Wir haben vor Kurzem das Parkett lackieren lassen.   Quelle: opensubtitles.org  Korpus: OPUS  Satzpaar melden We've refinished the parquet floor recently. Der Besitzer will keine Leute in seinem Haus, weil das Parkett sehr teuer ist und so. Er wollte mir   Quelle: opensubtitles.org  Korpus: OPUS  Satzpaar melden The owner doesn't want people inside his house as the parquet is very expensive and such, he