schaetzchen - Englisch Übersetzung - Deutsch-Englisch Wörterbuch

Und wir verabreichten dem Schätzchen hier eine enorme Dosis Eisensulfat, und sie blühte auf wie

And we put the little sweetie here... on a massive doses of ferrous sulphate... and she'd bloomed

Sie verschenken Geld. Sie nennen sie Schätzchen und sie riechen eigen.

They give money for gifts, they call her sweetie and smell like Easter.

Schätzchen(auch: Püppchen, Süße, Süßer)

Ju-hu! Ben, Schätzchen kannst du mein Reissverschluss zumachen?

Yoo-hoo, Ben, baby, honey can you zip me up?

Dieses kleine Schätzchen hier... - ... ist halb Mensch und halb Affe.

This here little honey is half real human, half monkey ...

Schätzchen(auch: Süße, Süßer)

Nie im Leben hätte ich gedacht, dass du jemals so ein Schätzchen vor der Tür abwimmelst.

Never in my life did I think I'd see you kick a cutie out the door like that.

Herman hat dort ein Auge auf so ein Schätzchen geworfen.

Listen, Herman has his eye on some cutie down there.

"schaetzchen" auf Englisch