"schief sein" auf Englisch schief sein to be out of plumb to be slope schief sein {intr.V.} to slant to cant Ausführliche Übersetzungen für "schief sein" schief sein schief sein(auch: nicht im Lot sein) to be out of plumb schief sein(auch: schräg sein) to be slope schief sein{intransitives Verb} schief sein(auch: abschrägen, schiefstellen, sich neigen, tendenziös darstellen) to slant schief sein(auch: heucheln, scheinheilig reden, kippen, schräg stellen) to cant