Weil ich mich erinnere, wie selbstgerecht ich mal war. Ich dachte mir, Sie versuchen etwas Dummes.
Because I remember how stubborn and 
self-righteous I used to be.
 
 
Ein Mann kandidiert nicht zum Bürgermeister ohne vorher ein wenig selbstgerecht zu sein.
A man doesn't run for office without being a bit 
self-righteous first.