"sich herumgeschlagen" auf Englisch sich herumgeschlagen laboured/labored slaved slogged toiled fagged away grubbed away sweated away plugged away pegged away ground away Ausführliche Übersetzungen für "sich herumgeschlagen" sich herumgeschlagen sich herumgeschlagen(auch: sich abgearbeitet, sich abgemüht, sich abgerackert, sich abgeplagt) laboured/labored sich herumgeschlagen(auch: sich abgearbeitet, sich abgemüht, sich abgerackert, sich abgeplagt) slaved sich herumgeschlagen(auch: sich abgearbeitet, sich abgemüht, sich abgerackert, sich abgeplagt) slogged sich herumgeschlagen(auch: sich abgearbeitet, sich abgemüht, sich abgerackert, sich abgeplagt) toiled sich herumgeschlagen(auch: sich abgearbeitet, sich abgemüht, sich abgerackert, sich abgeplagt) fagged away sich herumgeschlagen(auch: sich abgearbeitet, sich abgemüht, sich abgerackert, sich abgeplagt) grubbed away sich herumgeschlagen(auch: sich abgearbeitet, sich abgemüht, sich abgerackert, sich abgeplagt) sweated away sich herumgeschlagen(auch: sich abgearbeitet, sich abgemüht, sich abgerackert, sich abgeplagt) plugged away sich herumgeschlagen(auch: sich abgearbeitet, sich abgemüht, sich abgerackert, sich abgeplagt) pegged away sich herumgeschlagen(auch: sich abgearbeitet, sich abgemüht, sich abgerackert, sich abgeplagt) ground away