Er hieß wie ein Schauspieler vor dem Krieg. Er spielte den Christus und spielte in Filmen von
He had the name of an actor of the inter-war period who portrayed the Christ and
acted in
Er spielte den Treuen, den Andächtigen, das liebe Herz und verkehrt mit einer anderen.
He
acted all faithful and devoted then ran off with another.
Vor einem Jahr spielte mein Mann gegen Mr. Doyle.
A year ago, my husband
gambled with Mr. Doyle.
- Carlos spielte mit seiner Zukunft...
- Carlos
gambled with his future...
Ich spielte nie mit Puppen... und tat so, als sei ich eine Zahnarzthelferin.
I never played with dolls or
pretended to be a dentist.
Ich tat so, als wäre er ertrunken, und spielte die trauernde Witwe.
And
pretended he was drowned. And played the grieving widow.