Nein, Sie sind nur das Sprachrohr für eine Armee von Anzugträgern.
You're just a 
mouthpiece for a whole army of suits.
 
 
Im A.-P. denken alle, ich bin bloß das Sprachrohr der Unileitung.
Everyone at AP thinks I'm just a 
mouthpiece for the administration.
 
 
 
Die sind doch kein Sprachrohr für Kriminelle.
They can not act as 
spokesman for a criminal.