Am Mittag versammeln sich die Städter zu einem mysteriösen Ritual.
At noon, the 
townspeople gather for a mysterious ritual.
 
 
Die Städter waren der Steifnackenstadt müde geworden.
The 
townspeople had grown tired of Whiplash City.
 
 
 
- Die Städter haben kooperiert.
Day one of the next millennium. The people of this 
town have given us their full cooperation.