Die Nähe zur Macht täuscht einige in den Glauben, sie zu besitzen.
Proximity to power
deludes some into believing they wield it.
Dich täuscht des Wunsches Ungestüm, zu vernehmen, was du wähnst.
The wildness of your desire
deludes you into hearing only what you choose to.
Wer glaubt, dass jetzige Geschenke früheren Groll annullieren, täuscht sich.
A man who imagines that current gifts abolish past grudges
deceives himself.
Die Schnelligkeit der Hand täuscht das Auge.
The quickness of the hand
deceives the eye.