"Die Polizei irrt sich dauernd und räumt ein, dass in der Sache eine gewisse Teufelei im Spiel
"The Police are baffled and admit that some kind of 
devilry governs the case. "
 
 
Wozu soll diese Teufelei gut sein?
To what end does this 
devilry serve?