tippen

1. EDV

Tippen(auch: Maschinenschreiben, Maschinschreiben)

typewriting

Tippen(auch: Maschinenschreiben, Maschinschreiben)

typing

Ich kann meine Gedanken nicht sortieren und Tippen fühlt sich wie Schwerstarbeit an.

I can't organize my thoughts and typing feels like work.

Ja, das Tippen auf der Schreibmaschine wird mich an meinen Vater und seine Güte erinnern.

Yeah, that sound of typing will make me think of my father... and of his goodness.

2. Schreiben

Tippen(auch: Maschine schreibend, maschinschreibend, tippend, Maschineschreiben)

typing

Aber sie hat einen Fernkurs besucht, und ihre Geschwindigkeit beim Tippen und in Stenografie ist

But she's taken a postal course and has good speeds in typing and Pitman shorthand.

Sie wäre noch besser, wenn sie Stenographie und Tippen könnte.

She'd probably be better at it if she learned shorthand and typing though.

tippen(auch: im Toto spielen)

to do the pools

tippen(auch: etw. abtippen, mit der Maschine schreiben)

to typewrite sth.

tippen(auch: eingeben, eintippen)

to type

Bald werden Sie auf ihrem Computer tippen können und wir werden nette, lange Gespräche führen

Soon, you will be able to type on your computer, and we'll be able to have nice, long talks.

Ich wollte gestern meinen Namen tippen und habe dabei meine Tastatur zerhackt.

I tried to type my name out yesterday, and I cracked my keyboard in half.

tippen

betting on

tippen

bet on

1. Allgemein

tippen(auch: Maschine schreiben, maschinschreiben)

to typewrite

tippen(auch: Maschine schreiben, maschinschreiben)

to type

Ich muss Berichte tippen für den Premierminister, den Chefsekretär, - das Kabinett und Gott weiß,

I have to type up these reports for the Prime Minister, the Chief Secretary, the cabinet, and the

Jetzt sehen wir, warum er tippen muss, um Frauen aufzugabeln.

Now we see why he has to type to pick up women.

2. auf jdn./etw., im Lotto/Toto wetten

tippen

to bet on sb./sth.

"tippen" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "tippen"

das Tippen{Neutrum}

1. EDV

2. Schreiben

tippen{intransitives Verb}

1. Allgemein

2. auf jdn./etw., im Lotto/Toto wetten