"ungehorsam" auf Englisch

Ausführliche Übersetzungen für "ungehorsam"

Ungehorsam(auch: Unfolgsamkeit)

Ungehorsam mir gegenüber ist Ungehorsam Ihm gegenüber.

Disobedience to me is disobedience to Him.

Ziviler Ungehorsam über das World Wide Web. Ich habe ihn erschaffen.

Civil disobedience via the World Wide Web.

Denken Sie, dass Howe Ihren Ungehorsam beim Gefangenenaustausch tatenlos duldet?

Did you really think General Howe would countenance your insubordination of last month's prisoner

Der Denker sollte von deinem Ungehorsam und deiner Inkompetenz wissen.

The Leader must be told of your insubordination and incompetence.

Ich bin müßig gewesen, ungehorsam gegenüber meinen Eltern, nachlässig beim Gebet.

I've been idle of my work, disobedient to my parents, neglectful of my prayer.

Glaubst du nicht, man müsste etwas tun gegen jemanden, der sich so rebellisch und so ungehorsam

Do you not think we should do something to repress who is so disobedient and rebellious?

Wer hat Truman eingeredet, ich sei ungehorsam gewesen... als ich Chiang Kai-shek besuchte?

Who advised Truman that I was insubordinate when I visited Chiang Kai-shek?

Er mag ungehorsam sein, aber er könnte auch recht haben.

He may be insubordinate but he may also be correct.

ungehorsam(auch: widerspenstig)