Als Islands Banken Ende 2008 kollabierten... verdreifachte sich die Arbeitslosenrate in sechs
When Iceland's banks collapsed at the end of 2008... unemployment 
tripled in 6 months.
 
 
Ich stellte meine Collegezeitung ins Netz und verdreifachte so die Leserschaft.
Putting my college newspaper online 
tripled its readership.
 
 
 
Unsere beklagenswerte Trennung verdreifachte meine Freude, Sie wiederzusehen.
Our lamentable separation has 
trebled my pleasure at seeing you again.
 
 
Ihre Anwesenheit verdreifachte sich die Zahl mindestens.
Your presence 
trebled the numbers at least.