Obgleich Wahrsager normalerweise nicht so viel geschlagen werden.
Although
fortunetellers usually don't get smacked around as much.
Das ist etwas, auf das sich Wahrsager verlassen.
It's something
fortunetellers rely on.
Siehst du, man kann diese Wahrsager nicht ernst nehmen.
See, you can't take these
fortune tellers seriously.
alle Wahrsager der Welt sagen immer exakt dasselbe.
It's just that all
fortune tellers in the world say the same thing.
Nur 40 der mächtigsten Orakel und Wahrsager auf der ganzen Welt und ein oder zwei Zauberer, also...
Well, only 40 of the most powerful oracles and
soothsayers from around the globe, plus a wizard or
Also nach dem Erdbeben... lassen Sie mich raten... - da haben die Wahrsager begonnen, richtige
But after the earthquake, let me guess, is that when the
soothsayers started making sense?