"zuegel" auf Englisch

Zügel {m Pl}

Ausführliche Übersetzungen für "zuegel"

Zügel

So sollte ich zur Seite stehen, ein König, und meiner Frau freie Zügel gewähren, um bei einem

So I should stand by, a king, and grant my wife free rein to be with another man?

Dann müssen Sie die Zügel anziehen, denn Sie hatten fast 90 drauf.

You're gonna have to take a tighter rein 'cause I did clock you doing almost 90 a ways back there.

Zügel

Zügel(auch: zügelt)

Kann es sein, dass Sie, nachdem Howard starb, die Zügel bei Rebecca angezogen haben?

With Howard passing, is it possible you tightened the reins on Rebecca?

Wenn Ari so gestresst ist, weiß er es vielleicht zu schätzen, wenn du die Zügel in die Hand nimmst.

If Ari's so stressed out maybe he'd appreciate you taking the reins on this one.