He's been throwing accusations around with no proof, and I've had about enough of that lately.
Er wirft
Beschuldigungen um sich, ohne Beweise zu haben, davon hatte ich genug in letzter Zeit.
Elijah made some very offensive accusations about my intentions towards my child.
Elijah hat ein paar unschöne
Beschuldigungen geäußert, über meine Intentionen hinsichtlich meines
I'm not the one making drug-addled, unsubstantiated accusations against Starling's favorite son.
Ich bin nicht derjenige, der drogenvernebelte, unbegründete
Anschuldigungen gegen Starlings
Steffan, all kinds of people make accusations against pharmaceutical companies.
Viele Leute bringen
Anschuldigungen gegen Pharmafirmen vor.
There's no way you can be making accusations like that and be walking around alive.
Sie erheben nicht solche
Vorwürfe gegen mich und überleben das.
Your accusations are directed to our Lord in heaven, and not to me personally.
Ihre
Vorwürfe richten sich an den Herrn über uns, aber nicht an mich persönlich.
I'll pass over accusations of incitement to kill and insulting the head of state.
Drei Duelle. Die
Anklagen wegen Anstiftung zum Mord übergehe ich. Beleidigung des Staatschefs.
I appeal now to Brian Guilbert whether these accusations are not false.
Ich rufe Brian Guilbert an, um zu bezeugen, dass diese
Anklagen falsch sind.