As God is my witness I will never drive anyone in this family anyplace ever again.
Möge Gott mein Zeuge sein. Ich werde niemals wieder irgendwen in dieser Familie 
irgendwohin fahren.
 
 
 anyplace in the city alone.
 dich ist, alleine 
irgendwohin zu gehen.