Ausführliche Übersetzungen für "barrage"

barrage

1. Militär

All of which produce nothing but a barrage of useless information.
Das alles produziert ein Trommelfeuer von nutzlosen Informationen.
Whatever happens, she mustn't be taken to a hospital, subjected to a barrage of tests.
Was auch immer geschieht, sie darf nicht ins Krankenhaus gebracht und einem Trommelfeuer von Tests
Tremendous barrage in the first minute. Just look at this.
Ein enormes Sperrfeuer in der ersten Minute.
The barrage is getting away from them! They're still in the trenches!
Das Sperrfeuer entfernt sich und sie hocken immer noch in den Gräben!

2. Sonstige

barrage(auch: barrier)
die Barriere{Femininum}

3. Im übertragenen Sinne, of sth.

barrage
das Trommelfeuer{Neutrum}
Shattered by the soft, but deadly voices of guns, an insistent clamouring from a heavy barrage at
Zerstört durch das tödliche Geräusch von Kanonen und dem Trommelfeuer von der Front in drei
Dempsey finishes off the barrage with a left.
Dempseys Trommelfeuer endet mit einer Linken.
barrage(auch: shower, volley, hail)
der Hagel{Maskulinum}
barrage
das Bombardement{Neutrum}
If I had not been standing too close to an incoming American artillery barrage in Okinawa that
Wenn ich nicht zu nahe an einem reinkommenden Bombardement in Okinawa gestanden wäre, könnte das

Englische Synonyme für "barrage"

barrage {v}

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.