Marty, you're the greatest bartender on the planet. I love you, but I can wheel my ass home. No.
Marty, du bist der beste
Barkeeper der Welt.
The best goddamned bartender from Timbuktu to Portland, Maine, or Portland, Oregon, for that
Der beste gottverdammte
Barkeeper von Timbuktu bis Portland, Maine. Oder Portland, Oregon, um genau
The bartender said that he came in right after Shako, hung around, played the pinball machine.
Der
Barmann sah, dass er kurz nach Shako reinkam und am Flipper spielte.
This bartender here told me that Eddie phoned you long-distance in Las Vegas.
Der
Barmann erzählte von einem R-Gespräch nach Vegas.