"brat" auf Deutsch

"brat" Deutsch Übersetzung

Brät {Subst.}

Ausführliche Übersetzungen für "brat"

brat

1. Gastronomie

die Bratwurst{Femininum}
Finest brat you'll get in the whole world.

2. Sonstige

brat(auch: sprog)
der Fratz{Maskulinum}
brat
das Balg{Neutrum}
Punch the little brat on the nose so he doesn't have a stroke like his sister. –I'm not sick.
Schlagen Sie dem kleinen Balg auf die Nase, damit er keinen Schlaganfall wie seine Schwester hat.
Maybe we need to dump the little brat somewhere he can't get into any trouble, like the Stone Age.
Vielleicht müssen wir das kleine Balg irgendwo absetzen, wo er nicht in Schwierigkeiten kommt, wie
brat
das Gör{Neutrum}
Just the spoiled brat of a rich father. The only way you get anything is to buy it.
Das verwöhnte Gör eines reichen Vaters, das sich einfach alles kauft.
Construction is proceeding nicely but that brat continues to be a nuisance.
Die Bauarbeiten gehen gut voran, aber das Gör treibt weiterhin sein Unwesen.

3. Umgangssprache

brat(auch: little shit)
der Rotzlöffel{Maskulinum}
You must be that little Spanish brat I taught a lesson to all those years ago.
Du musst dieser spanische Rotzlöffel sein, dem ich vor vielen Jahren eine Lektion erteilt habe.
A brat has stolen the clock.
So ein Rotzlöffel hat die Uhr gestohlen.
brat(auch: little shit)
der Rotzbengel{Maskulinum}
Now move that brat out of the way so I can see her.
Und jetzt schafft den Rotzbengel beiseite, damit ich sie sehen kann. Hallo, Roger.
brat(auch: wretch, kid, tiddler, little shit)
das Gör{Neutrum}
What does that wispy little brat have That you don't have double?
Was hat das dürre, kleine Gör Das du nicht doppelt hast?
Why accuse me of being a silly brat just because I feel something different?
- Wieso sagst du, dass ich ein dummes Gör bin, nur weil ich im Moment was anderes empfinde?

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.