The squirt spray and the curlers at the low introductory price...
Die Sprühflasche und die 
Lockenwickler zum Einführungspreis...
 
 
Turns out your octopus girlfriend is a big nag with curlers in her tentacles, huh?
Hat sich rausgestellt das deine Oktopusfreundin große 
Lockenwickler in ihren Tentakeln hat, Hä?