I don't think you realize... How severe the damages are.
Ich glaube, dir ist nicht klar, wie schwer die
Schädigungen sind.
But if we pay the damages that they want, there won't be enough money to rebuild.
Aber wenn wir die
Schäden bezahlen, reicht das geld zum Wiederaufbau nicht.
It's a good way to assess the, you know, the damages they've done in their life and make amends.
Es ist ein guter Weg, um die
Schäden zu beurteilen, die sie in ihrem Leben verursacht haben und
By the way, you might inform your Mr. Bane... Miss Allenbury is asking damages for $5 million.
Sie dürfen Mr. Bane übrigens darüber informieren, dass Miss Allenbury $5 Millionen
Schadensersatz
$1 million for damages Uh... and $16 million for pain and suffering.
$1 Million
Schadensersatz zuerkannt wird und $16 Millionen Schmerzensgeld.
They award special damages in the amount of $1 million and general damages in the amount of $110
Sie erhält gesonderten
Schadenersatz von 1 Mio. $.. ..und allgemeinen
Schadenersatz von 110 Mio. $.
Blomkvist was ordered to pay 600,000 Swedish kronor in damages and all court costs.
Blomkvist muss 600.000 schwedische Kronen als
Schadenersatz zahlen.