Luke, I know you're upset, but we have to be diplomatic about this.
Luke, du bist verärgert, aber wir müssen 
diplomatisch sein.
 
 
Perhaps I wasn't as diplomatic as I could have been, but I did mean well, really.
Vielleicht bin ich nicht 
diplomatisch genug gewesen, aber glauben sie mir, - es war wirklich gut