Ausführliche Übersetzungen für "drown"

to drown

1. Bergbau, mine

to drown
The reason being that in the great war, my eldest brother, Howard, saw his entire battalion drown
Did you just let your colleagues at the lake drown too?
Hast du deine Kollegen beim See auch absaufen lassen?
to drown
ersaufen{intransitives Verb}
I'm not the one who passed out drunk and let Max almost drown in the pond.
Ich war nicht betrunken und hätte Max fast im Teich ersaufen lassen.
You shall soon drown in the misery of your people!
Bald wirst du im Elend deines Volkes... ersaufen ! Wie diese Katze !

2. Sonstige

to drown
Roll out into the water like all these other motherfuckers around here trying to drown they
Wie die anderen Wichser, die hier ihre Sorgen ertränken wollen.
You can save your holier-than-thou, made-for-TV platitudes and drown them in some holy water,
Sparen Sie sich Ihre selbstgefälligen, fürs Fernsehen geschneiderten Phrasen und ertränken Sie sie
to drown
ersäufen{transitives Verb}
I know her. She's not gonna fall for some jock who tried to drown her best friend.
Ich kenn sie, und sie steht nicht auf Typen, die ihre Freunde ersäufen wollen.
- Open up or we're gonna drown you.
to drown
Anyone in the audience who would be irrevocably damaged by seeing a man drown should leave now.
Diejenigen unter ihnen, die schweren Schaden nehmen würden, wenn sie einen Menschen ertrinken
Their eggs are stolen, the adults are hunted for their flesh and they drown in fishing nets.
Ihre Eier werden gestohlen, die Erwachsenen werden wegen ihres Fleisches gejagt, und sie ertrinken
to drown
ersaufen{intransitives Verb}
And I have enough patience to drown them...
Und ich habe genug Geduld um beide ersaufen zu lassen...
You wanna drown yourself, use water.
Wenn du ersaufen willst, tu's im Wasser.

3. Bergbau

to drown
So half a cup would drown an Abo, right?
Also würde eine halbe Tasse einen Abo ersaufen lassen, ja?

Copyright © 2023 voc.la, soweit nicht anders angegeben - Alle Rechte vorbehalten.
Das Deutsch-Englisch Wörterbuch basiert auf Übersetzungen der TU Chemnitz.