As the teacher, it's your obligation to separate your personal idiosyncrasies from the subject
Als Lehrer ist es deine Pflicht,... deine persönlichen
Eigenarten vom Lernstoff zu trennen.
Well, just up until that review, I thought my idiosyncrasies had some value.
Bis zu dieser Kritik dachte ich, meine
Eigenarten hätten einen Wert.