Gabi, who was Zoya's lover outside still makes it with her when Zoya lets her but that's not often,
Gabi, Zoyas 
Geliebte macht nicht mit, aber manchmal nimmt Zoya sie noch.
 
 
And now I'd have to explain to you that I'm not your husband's lover and that he's not my lover.
Jetzt erkläre ich dir, dass ich nicht seine 
Geliebte bin, und er nicht mein Geliebter.
 
 
 
The clubfoot told Leni that her sweet lover was ordering the execution of her countrymen every day.
Der Klumpfuß erzählte Leni, dass ihr sanfter 
Geliebter jeden Tag Landsleute von ihr erschießen
 
 
And you'd drink a toast to the little white-haired lady whose lover was shot down by Von Richthofen
Ihr würdet auf die kleine, weißhaarige Frau anstoßen, deren 
Geliebter von Von Richthofen
 
 
 
Farmer finds his wife and lover in bed, confesses to killing the lover but said that he let the
Der Farmer erwischt seine Frau in flagranti. Den Mord am 
Liebhaber gesteht er, die Frau ließ er
 
 
It's nice to see your wife's lover ... a shivering, frightened, fucking wreck in front of you.
Den 
Liebhaber seiner Frau sieht man gern mal als Jammerlappen.