This symmetric scenario compels both sides to adopt a mutually reinforcing course of action.
Dieser symmetrische Plan zwingt beide Seiten zu einer
gegenseitig unterstützenden Haltung.
You do realize that mutually assured destruction still contains the word "destruction," right?
Dir ist bewusst, dass
gegenseitig garantierte Zerstörung immer noch das Wort "Zerstörung"
This is the one that assures mutually assured destruction.
Das ist die Sicherstellung der
beidseitig gesicherten Zersörung.