Yeah, completely random, and also not in the least bit supernatural.
Ja, völlig willkürlich, und außerdem
nicht im Geringsten übernatürlich.
I am not in the least bit intimidated by her.
Ich bin
nicht im Geringsten eingeschüchtert von ihr.
Distant, but not in the least bit confrontational.
Distanziert, aber
nicht im Mindesten auf Konfrontation aus.