Neither of us two is getting any younger. Of that I am painfully aware.
Das ist mir
schmerzlich bewusst.
For a man who's capable of so many surprises, you're becoming painfully predictable.
Für einen Mann, der so überraschend ist, bist du
schmerzlich berechenbar.