The doctor put that plaster cast on me and I was back at work before the plaster dried.
Der Arzt brachte den
Gips an und ich war wieder bei der Arbeit, bevor er getrocknet war.
We'll have to make some dummy heads, make them out of plaster or cardboard or whatever.
Wir müssen uns Köpfe basteln, aus
Gips oder Karton oder was auch immer.
CSU was able to pull some prints from the plaster behind the wall.
Die Spurensicherung konnte einige Abdrücke von dem
Verputz hinter der Wand sicherstellen.
The plaster had come off.
Der
Verputz kam runter.
We loved to wander around these buildings with peeling plaster and old balconies, sagging with age.
Wir würden ziellos umherschlendern zwischen all den Häusern, an denen der
Putz hängt wie schlaffe
Last week, he slammed the door so hard, the plaster split from one side of the door to the other.
Letzte Woche hat er die Tür so fest zugeknallt, dass der
Putz rundherum abfiel.